Анекдоты № 17137 - Пап, а пап, а почему меня все называют Достоевским? Пап, ну почему меня все называют Достоевским? Ну пап, ну почему меня все называют Достоевским? Пап, ну почему меня называют Достоевским? - Вовочка! Ты уж всех достал! (0) № 17138 Семейная ссора: - Тебе важен не я, а мой кошелек! - Плевать я хотела на твой кошелек, мне важно содержание! (0) № 17139 Жила - была девушка. Очень рассеянная и забывчивая. Часто путала противозачаточное и успокоительное. Теперь у неё девять детей, но это её мало волнует. (0) № 17140 Перед тем, как попасть в больницу, Максим Галкин спародировал Николая Валуева. (0) № 17141 - Знаешь, почему я заплакала? - спрашивает жена мужа, выходя из универмага. - Знаю, но у меня таких денег нет. (0)
Истории № 19267 Свекор, полковник в отставке, рассказал эпизод из детства своей младшей дочери. В годы его службы в одном из гарнизонов на 23 февраля шел праздничный концерт гарнизонной самодеятельности, в котором, кроме взрослых, участвовали дети офицеров. На концерт пригласили генералов, которые как раз нагрянули с инспекцией. И вот очередной номер самодеятельности: на сцену выходит 4-летняя дочь моего свекра и читает стихи. Вмето текста "Выезжает маршал под шелест кумача..." ребенок громким голосом "с выражением" вещает: "Выезжает маршал, по челюсти - моча!" Генералы сообразили не сразу... (0) № 19268 Это было в годы перестройки, на заре кооперативного движения. Идем с пожилой коллегой мимо кооперативного киоска. На витрине киоска - упаковки "тампакса" по цене 20 рублей (в те годы за такие деньги еще можно было купить, например, пару туфель). Моя коллега спрашивает молоденького продавца: "Мальчик, что это такое, в тех зеленых коробочках?" Продавец отвечает: "В вашем возрасте, женщина, надо знать, что это такое." В ответ моя коллега выдает: "Мальчик, за такие деньги Вы должны не только рассказать пожилой женщине, что это такое, но и показать, как этим пользоваться!" (0) № 19269 Мы с мужем певцы в Греции. Поём в одной таверне. Здесь принято подходить к каждому столику и петь в порядке уважения к клиенту. За одним столиком сидят 5 мужчин. Мы им поём греческую песню о женщинах. Там есть такой текст: "Без женщин-никуда. Для них работаем, для них стараемся..." Один мужчина даёт нам большую купюру "на чай" и говорит: "А откуда вы узнали,что мы гинекологи?" (0) № 19270 В продолжение истории о том, что каждый, выросший на советских фильмах человек, знает хотя бы пару слов по-немецки. Ну вот я и была уверена, что "Хенде хох!" обозначает "Руки вверх!", причём исключительно в условиях военного времени. Теперь я живу в Германии, немецкий учила в школе уже здесь. Каково же было моё удивление, когда на одном из занятий начального курса немецкого преподавательница сказала: "Кто не сделал домашнего задания - руки вверх!" (0) № 19271 Дело происходило в те времена, когда по земле бродили мамонты, а я заканчивал школу... Урок химии, педагог - Галина Борисовна - женщина в возрасте, строгая, но дело своё знающая отлично. Ведёт урок, сверяясь с учебником, класс в тишине строчит, в это время у неё из оправы очков беззвучно выпадает линза. Естественно пытается понять, что со зрением, трёт глаза. В гробовой тишине голос с задней парты Миши Е.: "Галина Борисовна, у Вас очко отвалилось..." Класс лежит. (0)
Стишки № 25372 Сладости маленький мальчик любил. В хлебной напротив он тортик купил. Папа лишь крышку от торта принес, — Все, что он выхватил из-под колес. (0) № 25373 Косточка к косточке, звездочки в ряд… Трамвай переехал отряд октябрят. (2) № 25376 Маленький Петя на санках катался, С горки высокой бесстрашно спускался. Не нажимает на тормоз Панас, — Мыть все равно собирался «Камаз». (0) № 25377 Маленький мальчик в песочке играл, Тихо подьехал к нему самосвал. Не было слышно ни шума, ни стона, — Только ботинки торчат из бетона. (0) № 25378 Я спросил у техника Петрова: «Почему у вас на шее провод?» Он молчит, не отвечает, Только ножками качает. (1)
Афоризмы № 34332 Автор гораздо меньше думает о читателях, чем переводчик. Из «Записей и выписок» Михаила Гаспарова (0) № 34333 Переводил со всех языков на суконный. Эмиль Кроткий (1892–1963), сатирик (0) № 34334 Перепер он нам Шекспира на язык родных осин. Иван Тургенев о Н. Х. Кетчере (0) № 34335 Нужда рождает отвагу. Я не сомневаюсь, что если бы мне в то время предложили перевести талмуд с древнееврейского, я бы взялся, – и при этом я бы постарался за те же деньги внести в него как можно больше выдумки. Марк Твен (1835–1910), американский писатель (0) № 34336 Я не сторонник универсального языка. Конец истории с Вавилонской башней мне по душе. Если бы все мы понимали друг друга без переводчиков, мы бы давно уже погубили друг друга. Думаю, многих серьезных кризисов удалось избежать потому, что переводчик намеренно или случайно исказил то, что один государственный муж сказал другому. Питер Устинов (1921–2004), английский актер, режиссер, писатель (0)
Цитаты № 41065 Когда есть что-то, что надо сделать во что бы то ни стало, американцы говорят "Сделай или сдохни" (Do or die), а русские "Сдохни, но сделай". Таким образом, у русских даже смерть не является уважительной причиной. (0) № 41066 когда ж я как нормальная баба буду?... пришла в гости к мальчегу. он мне тапочки ищет. спрашивает: "а размер у тебя какой?". а я : "второй, наверное"... (0) № 41067 Когда же блин производители флешек догадаются делать не флэшку со шнурком, а соединять шнурком флэшку и колпачок... (0) № 41068 Когда мне было 15, цыганка нагадала мне, что я буду тратить много денег на женщин. Теперь мне 30 и у меня жена и трое дочерей. (0) № 41069 Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал "счастливым". Мне сказали " "ты не понял задание", я им сказал — "вы не поняли жизнь". (0)
Тосты № 24565 С точки зрения хвоста, это он виляет собакой... Так давайте выпьем за точку зрения! (0) № 24566 Давайте выпьем за Деда Мороза и Снегурочку: сколько себя помню - не болеют, не стареют и деньги на подарки всегда есть. За то, чтобы мы тоже были такими! (0) № 24567 Говорят, великан, не знающий любви, не достанет и до пояса обыкновенному влюбленному человеку. Выпьем за любовь! (0) № 24568 Каждая птичка имеет свое гнездо, где она создает семейной уют и воспитывает птенцов. Пожелаем новоселам свить в этом доме крепкое гнездо. За вашу новую жизнь и новое счастье! (0) № 24569 Сегодня мой дом полон гостей, которые в то же время - мои самые лучшие товарищи. Предлагаю поднять этот бокал вина за тех, кто своим присутствием украсил мою жизнь! (0)
Статусы ICQ (QIP,VK) № 49057 Если уйдешь, любовь не замечая, Конфету шоколадную жуя, То пусть тебя полюбит лошадь злая, А не такое солнышко, как я! (0) № 49058 Если утром вам не хочется идти на работу, откройте журнал "ФОРБС" и найдите там свою фамилию. Не нашли? Тогда пиз***те на работу! (0) № 49059 Если хочешь заткнуть девушку на пол часа,спроси у неё:что ты наденешь завтра? (0) № 49061 Если чем-то пахнет рядом и теплее стало вдруг - Значит твои мышци зада слабоваты милый друг! (0) № 49062 Если что-то само плывет к вам в руки, присмотритесь - возможно, оно просто не тонет (0)