История на тему: № 20976

№ 20976
6 октября 2009 г.
Брат работает с турецкой строительной фирмой. Турки строят торгово-развлекательный центр. За время работы в России они немного научились понимать по-русски, но некоторые слова в турецком языке звучат одинаково, но имеют совсем другой смысл, чем в русском. Например бардак - это стакан, кабан - куртка, а сарай - дворец. Итак, брат отчитывает турков:
- Как вы строите? Это же сарай получится!
Турки с гордым видом:
- Да, да... Сарай, сарай!..

(0)


Комментариев нет.